Les Armes de l'Ordre des Augustines remontent au moins au XVe siècle.
Si leurs origines restent obscures, on peut cependant avancer qu'elles ont été réalisées conformément aux règles de l’art héraldique et qu’elles ont été adoptées par l’Ordre, au XVIIe siècle, probablement à la suite de la réforme du monastère de Dieppe (réalisée elle-même dans la suite du Concile de trente, en 1563). Il faudrait donc en situer la date entre 1625 et 1666, puisqu’elles apparaissent au frontispice des Constitutions parues cette année-là.
L'olivier symbolise la Miséricorde. En grec, « Eleison » signifie d'ailleurs « aie pitié » et a la même racine que « Elaison » qui signifie à la fois olivier et huile d'olive.
La richesse du symbolisme de l'huile d'olive, largement présente dans la Bible, transparaît également dans les liturgies des Augustines : l'huile évoque la paix, la guérison, la force; elle nourrit et éclaire ; elle est signe de bonté, de douceur et de miséricorde.
Par ailleurs, l'olivier, toujours vert, aux branches chargées de fruits, symbolise la prospérité, la fécondité et la fidélité. Comme un olivier, l'Ordre des Augustines se doit ainsi d'être un arbre de Paix au milieu de l'Eglise :
Le cœur est celui de Saint Augustin, dans sa recherche ardente de Dieu. C'est la partie la plus ancienne du blason.
Le coeur des Augustines doit être à son image : il doit s'embraser de charité au feu de l'Esprit-Saint et être au service de l'Eglise par les œuvres de Miséricorde.
La devise "Qui coronat te in misericordia (Ps 102, 4)" rassemble quant à elle toute la vocation des Augustines : "Qui (Jésus) te couronne de fidélité et de tendresse", qui peut se traduire aussi : « Ta couronne, ton pouvoir, c'est la Miséricorde. »